A promise (2013)

Ελληνικός τίτλος: Μια υπόσχεση

Δραματική ταινία της Fidélité, σε σκηνοθεσία Πατρίς Λεκόντ, με τους Ρεμπέκα Χωλλ, Ρίτσαρντ Μάντεν, Άλαν Ρίκμαν. 

Στη Γερμανία του 1912, ένας ορφανός αλλά πολλά υποσχόμενος νεαρός πιάνει δουλειά σε μια βιομηχανία, όπου οι γνώσεις του και οι ικανότητές του τον φέρνουν πολύ κοντά στον ιδιοκτήτη της και τη νεαρή γυναίκα του. 

Ένας γάλλος σκηνοθέτης μεταφέρει στο σινεμά ένα γερμανικό μυθιστόρημα, σε μια γαλλο-βελγική συμπαραγωγή με άγγλους ηθοποιούς, και επειδή το σινεμά είναι πρωτίστως και Λόγος, κάπου χάθηκε στη μετάφραση. Πρόκειται σαφέστατα για μια καλοστημένη, σαλονάτη ταινία, με φροντισμένες ερμηνείες και αξιοπρεπέστατη σκηνοθεσία, αλλά προφανώς η έλλειψη της γαλλικής γλώσσας και του ρυθμού της αποσυντόνισε τον Λεκόντ, στερώντας από το τελικό αποτέλεσμα την προσωπική του ματιά και τη λεπτομέρεια του ύφους του.