Return to Montauk (2017)
Ελληνικός τίτλος: Επιστροφή στο Μόντοκ Δραματική ταινία της Gaumont σε σκηνοθεσία Βόλκερ Σλέντορφ, με τους Στέλαν Σκάρσγκάαρντ, Νίνα Χος, Σουζάνε Βολφ, Νιλς Άρεστρουπ, Ίζι Λαμπόρντ-Εντοζιέν. Ένας συγγραφέας επιστρέφει μετά από πολλά χρόνια στη Νέα Υόρκη για την παρουσίαση του νέου του βιβλίου. Αυτό που αναζητά εξ αρχής είναι να συναντήσει μια παλιά του γνωριμία, μια γυναίκα που άφησε πίσω του έπειτα από μια σύντομη ιστορία, που όμως φαίνεται πως στιγμάτισε τη ζωή του. Πρόκειται για "μικρή" ταινία, με καλές προθέσεις, καλούς ηθοποιούς και υψηλή αισθητική που όμως μοιάζει να χάνεται στη μετάφραση. Ένας σκανδιναβός συγγραφέας, δύο γερμανίδες αγαπημένες, ένας γάλλος (ή βέλγος) φίλος συναντιούνται όλοι στη Νέα Υόρκη ξανά και μιλούν όλοι αγγλικά με προφορά. Ενδεχομένως να έπρεπε κανείς να το αποδεχθεί ως σύμβαση, μα όχι μόνο δεν πείθει αλλά κρατά πίσω και τις ερμηνείες, την ίδια στιγμή που ακόμα και οι διάλογοι μολονότι στα Αγγλικά δεν "ακούγονται" αγγλι