My old lady (2014)

Ελληνικός τίτλος: Ένα σπίτι στο Παρίσι

Δραματική κομεντί του BBC, σε σκηνοθεσία Ισραέλ Χόροβιτς, με τους Κέβιν Κλάιν, Μάγκι Σμιθ, Κρίστιν Σκοτ Τόμας. 

Ένας Αμερικανός ταξιδεύει στο Παρίσι για να κανονίσει την πώληση του σπιτιού που κληρονόμησε από τον πατέρα του, για να συνειδητοποιήσει πως μαζί με το σπίτι "κληρονόμησε" και την ηλικιωμένη κυρία που μένει σε αυτό, βάσει των όρων του συμβολαίου. 

Ο σκηνοθέτης Ισραέλ Χόροβιτς διασκευάζει σεναριακά το θεατρικό του έργο και ρίχνει το βάρος στους τρεις πολύ καλούς πρωταγωνιστές του, ενώ ο ίδιος δείχνει να παραμένει σιωπηλός παρατηρητής και διακριτικός καθοδηγητής. Ο Κέβιν Κλάιν είναι πολύ καλός ηθοποιός, ως γνωστόν, αλλά στην προκειμένη περίπτωση, μολονότι παίζει καλά, όπως λέμε, απλά ενδύεται έμπειρα τον χαρακτήρα του, χωρίς να πείθει για το βάρος που κουβαλά ο ήρωας στους ώμους του. Η Μάγκι Σμιθ είναι όπως πάντα η Μάγκι Σμιθ σε έναν ρόλο κομμένο και ραμμένο επάνω της, ενώ αυτή που κάνει την ουσιαστική ερμηνευτική διαφορά είναι η Κρίστιν Σκοτ Τόμας, που πλέον έχει πολιτογραφηθεί τόσο "Γαλλίδα" που παίζει και σε αγγλικές παραγωγές που γυρίζονται επί γαλλικού εδάφους. Βασικός πρωταγωνιστής της ταινίας, πάντως, είναι το ίδιο το κείμενο, ο θεατρικός λόγος, που στην κινηματογραφική του μεταφορά δεν προδίδεται, μολονότι τα εμβόλιμα εξωτερικά (ώστε να αποθεατρικοποιηθεί η ταινία) δεν είναι τόσο ισχυρά, και ίσως μάλιστα να προδίδουν το ύφος της ιστορίας. Πρόκειται για μια γλυκιά ταινία, ανθρώπινη και συγκινητική, που παρακολουθείται με ενδιαφέρον και κερδίζει τις εντυπώσεις, αλλά της λείπει η "μεγάλη" στιγμή.