Les parapluies de Cherbourg -Version symphonique (2015)

Μεταφρασμένος τίτλος: Οι ομπρέλες του Χερβούργου

Μαγνητοσκοπημένη η παράσταση του Θεάτρου Σατλέ, στο Παρίσι, σε σκηνοθεσία Βενσάν Βιτόζ, τηλεσκηνοθεσία Ντενί Καϊοζί, με τους Βενσάν Νικλό, Μαρί Οπέρ και Ναταλί Ντεσαί. Πρόκειται για την επετειακή παραγωγή που ανέβηκε τον Σεπτέμβριο του 2014 επ' αφορμή της συμπλήρωσης 50 ετών από την εμβληματική -πλέον- ταινία του Ζακ Ντεμύ, με την Κατρίν Ντενέβ και τον Νίνο Καστελνουόβο στους πρώτους ρόλους και φυσικά την ανυπέρβλητη μουσική του Μισέλ Λεγκράν, ο οποίος ουσιαστικά παρουσίασε το πρώτο μιούζικαλ χωρίς πρόζα. 

Άλλωστε, ο Μισέλ Λεγκράν είναι ο βασικός πρωταγωνιστής αυτής της θεατρικής εκδοχής που αποτελεί και παγκόσμια πρώτη. Με τον ίδιο να διευθύνει τη συμφωνική ορχήστρα που καταλαμβάνει το μεγαλύτερο μέρος της χαώδους σκηνής του Σατλέ, οι πρωταγωνιστές ακολουθούν μια λιτή και μίνιμαλ σκηνοθετική αντίληψη, με τα σκηνικά να εκπροσωπούνται πρωτίστως από τα σκίτσα του καρτουνίστα Ζαν-Ζακ Σεμπέ, τα οποία δηλώνουν διακριτικά και με χιούμορ το πότε και το πού.  Έτσι, σε αντίθεση με την οπτική φαντασμαγορία της ταινίας, η παράσταση αφήνει στη μουσική τον πρώτο λόγο, επιτρέποντάς της να αναδειχθεί εντός ενός περιβάλλοντος αφαιρετικού αλλά ταυτόχρονα υψηλής αισθητικής, κρατώντας έτσι τις ισορροπίες μεταξύ του έτσι κι αλλιώς larger than life μελό ρομάντζου και του διάχυτου μελωδικού ρομαντισμού. Εξαιρετικοί οι πρωταγωνιστές, υπέροχη η νέα ματιά του συνθέτη για το έργο. Κι όταν ακούγεται το βασικό τραγούδι, ανατριχιάζεις.