Mourning becomes Electra (1947) (A/M)

Ελληνικός τίτλος: Το πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα

Δραματική ταινία της RKO, σε σκηνοθεσία Ντάντλεϋ Νίκολς, με τους Ρόζαλιντ Ράσσελ, Μάικλ Ρέντγκρέηβ, Ραίυμοντ Μάσσεϋ, Κατίνα Παξινού, Λήο Τζεν, Κερκ Ντάγκλας. 

Ο Ευγένιος O'Νηλ μεταφέρει την Ορέστεια του Αισχύλου στη Νέα Αγγλία, αμέσως μετά τη λήξη του Εμφυλίου Πολέμου, όπου ο οίκος των Μάνον συγκλονίζεται από έριδες, μυστικά, σκάνδλαλα και φονικά. Ένα έργο-ποταμός μεταφέρεται σχεδόν αυτούσιο στο σινεμά από τον σεναριογράφο Ντάντλεϋ Νίκολς που υπογράφει και τη σκηνοθεσία. Με εμφανή την αδυναμία του να χειριστεί κινηματογραφικά το υλικό του, φιλμάρει ουσιαστικά το θεατρικό, ακαδημαϊκά και χωρίς ίχνος κινηματογραφικής ματιάς, αφήνοντας τους (εξαιρετικούς) πρωταγωνιστές του να εκφράζονται υπερβολικά και θεατράλε μέσα σε ένα τεράστιο σκηνικό που ενισχύει ακόμη περισσότερο τη στατικότητα της οπτικής του. Αναμφισβήτητα, το έργο στα χέρια ενός άλλου σκηνοθέτη θα είχε μετουσιωθεί σε αριστούργημα, όμως ακόμα και έτσι, είναι τόσο συναρπαστικό το κείμενο του Ο'Νηλ και τόσο έμπεiροι οι ηθοποιοί του (ακόμα και ο πρωτόβγαλτος Κερκ Ντάγκλας), που η ταινία κατορθώνει από μόνη της να ξεπερνά με έναν μαγικό τρόπο τις αδυναμίες της και να σε παραρύσει στον τραγικό κόσμο της, παρά τη σχεδόν τρίωρη διάρκειά της. A must see.