All roads lead to Rome (2015)

Ελληνικός τίτλος: Όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη

Κομεντί σε σκηνοθεσία Έλλα Λεμχάγκεν, με τους Σάρα Τζέσικα Πάρκερ, Ραούλ Μπόβα, Κλαούντια Καρντινάλε, Ρόζυ Ντέυ. 

Η Μάγκι ταξιδεύει στην Ιταλία για τις καλοκαιρινές της διακοπές, μαζί με την έφηβη κόρη της, τη Σάμερ, με σκοπό τόσο να έρθουν οι δυο τους πιο κοντά, όσο και να την απομακρύνει από μια επικίνδυνη σχέση της που μπορεί να την εμπλέξει σε δίκη για ναρκωτικά. Τη στιγμή που φτάνουν στο εξοχικό, η Μάγκι συναντά μπροστά της τον Λούκα, ένα μεγάλο της έρωτα από το παρελθόν. 

Λίγο αισθηματική κομεντί, λίγο road movie, λίγο νοσταλγική, η ταινία κυλά καρτποσταλικά στα ιταλικά τοπία, ολίγον χαμένη στη μετάφραση, με τους ιταλούς ηθοποιούς να δεινοπαθούν (είτε πραγματικά είτε φαινομενικά) με τους αγγλικούς διαλόγους. Είναι γλυκούλικο και συμπαθητικό, εύκολα όμως αντιλαμβάνεσαι ότι η εκ Σουηδίας σκηνοθέτιδα έχει κι αυτή πρόβλημα να αντιληφθεί ουσιαστικά το υλικό της, κάπου χαμένη στη μετάφραση ενδεχομένως και η ίδια.